Canada's Trudeau urges US consumers to consider the harm of Trump's tariff threats