Evers asks for referendum overhaul so citizens can vote directly on changing laws, Wisconsin Constitution