Scottish nationalists monitored by MI5 amid fears of help from France, files show