Lib Dem report says leftwing alliance not needed because of tactical voting