[Japanese > English] 漢字一文字で全然違う

Is this a good way of expressing the idea that "one kanji makes/can make all the difference"?