[TOMT][Series][2000s]

FL drives ML to an airport hotel so that he can talk to someone who's loved for a long time, and it might be reciprocated. The other woman wrote a letter to ML long time ago confessing her feelings, but never got a response, and so just assumed he didn't feel the same. Turns out the letter never reached him, and was returned back to get years later. The other woman and the FL become friends and she tells this to FL in a washroom while drunk? Not sure. This leads the FL to drive the ML to airport to talk. But he doesn't feel the same anymore and the woman gets closure.

I can almost see this scene in my head, but I can't figure out from where. I thought it was Teddy and Owen, but idts.