Singapore Transport Minister Chee Hong Tat apologises for MRT train disruptions