Can anyone provide examples of becoming a “middle man”?

I’ve seen many people suggest this but I don’t understand what company would look for a small time side hustler to up-charge their product to customers. What is the value in that if the middle man doesn’t already have a demographic to sell to?