Sask. private school connected to abuse allegations changes its name again