Jennifer Lopez speaks movingly about her young queer fans: “They save you and you save them”