Waynesboro officials refuse to certify November election results without state changes