Some of the most expensive places to rent single-family homes are located in Orange County, CA