Las Vegas bikini model 'forced to show genitals' after Morocco arrest as officers 'suspect she's trans'