Horse that was already rescued turns back to save two other horses during the California fires