Greenland’s leader wants independence from Denmark as Trump hovers over Arctic island