Help me figure this small apartment out pls!!!

I would like to avoid putting the bed upstairs at all costs but I would also not like to feel like the apartment is too clogged but I would like to have a small area for relaxing that is not my bed.

What would you do with the space upstairs? I can’t imagine bringing someone home for the night and making them sleep upstairs.