Landlord ‘could not travel around Australia’ after tenant racked up more than €14,000 in arrears