Anti-Irish language group behind ‘English is our mother tongue’ leaflets speaks about campaign | ‘Protestants Against Gaelic Language’ group is based in the Republic and is against the promotion of Irish rights across the island