File Transfer Over Wi-Fi?

What's the best way to transfer files between my iPhone and Windows PC without a cable?

I've tried:

iTunes - file transfer option isn't available without a cable
AirDisk Pro app - it works but not well, transfers are slow and often fail