Navi Mumbai international airport to become operational by year-end: Scindia