Leclerc's ex-engineer becomes Cadillac technical director in WEC and IMSA