Question about exit saves on survival

So I understand that the only way to save on survival is by sleeping but I thought you could still exit save,So if I just exit at a random spot in the commonwealth it would put me back there next time I load in and just delete itself? I’ve done this before and it worked but I’ve also gotten pop up messages before that an exit save was unavailable. It seems to be back and forth and I’m a little confused