Need advice on how to update

so i have linuxserver io jellyfin docker image running and i want to know how to update it the right way. i have ran it using a yml file on the first time. not sure how important that info is.
i know there are watch tower but i wanted to try and get some practice in first.