Do you guys just exercise through illness?

As my kids have gotten older, I find I have mild colds quite frequently. I gained weight over the holidays (like I do every year) and I'm trying to lose it, but I'm irritated by this cold I have. I'm gonna exercise at the risk of prolonging it, but exercise is one of the few things that helps my sanity.

What do you guys do?