A tariff on Canada would be self-inflicted damage for America