The Lakers and Celtics renew their rivalry tonight, with Jayson Tatum as a centerpiece. Eight years ago, both franchises had the chance to draft him - an inflection point in the rivalry that is still causing ripple effects