Diseases and viruses have spread to humans from domesticated animals and vermin, but what about from marine life?

This question popped in to my mind while passing densely packed aquariums in a food market in Vietnam. Could these conditions breed viruses the same way battery farming chickens and pigs does?