Xbox controller Fine tuning based on given mode

I am playing on Xbox. My controller setup is 5:4 steady. But I want to fine tune some stats based on top of that. Is there a way to “map” that precanned setup to its custom setup equivalent and fine tune from there?