Is there a way to track down the kangaroo without just looking up which rooms it spawns in?

It doesn't seem like the most fun gameplay just walking around the whole map room by room over and over again until I find it. Are there any in-game hints, or shall I just look it up to save time?