Best Local banks/cu’s

I’m looking to open another bank account after having issues with WECU. I originally opened accounts with them for their (seemingly) high APYs on Stash and High Yield savings, only to find out they aren’t exactly what was presented. Looking for ease of use, free transfers, No monthly maintenance fees, etc. A minimum deposit to open is fine, but no minimum monthly deposit requirements. I’d prefer dealing with a brick and mortar bank/CU, especially an established one but am open to online banks if they have better options and higher APY. Also open to splitting between two or possibly more banks if the numbers are right. My biggest concern is the trustworthiness of the business (no charging the accounts for no reason then not returning funds of a system error, etc.) Right now I’m looking at 3.50% APY but have seen upwards of 4.75% to 5.00% so any recommendations in that area would be greatly appreciated!