Characters known to the general public for saying things they never canonically said

Miles Edgeworth (Ace Attorney)

Morbius

Joaquin Phoenix’s Joker