i need a secondary role (e.g jgl)

I watch odysseus (my goat) and i otp taliyah mid. The problem is rn i have my secondary to support but i am so bad at the role(last 2 times i have gone 0/8 in lane) (dw i carry after and i won botht hose games). I want to learn taliyah jungle but i dont see many odysseus games of jgl so who is best to learn from?