Nurse stole, used credit cards of patients at Syracuse hospital and a rehab center, deputies say