Russian soldier tried to give up to Ukrainian forces but has been attacked with ally drone