Can’t see other players horse names?

I’ve played since the beginning of RDO on Xbox, but recently switched over to Ps5 and am starting all over. It’s a lot of work but I’m having tons of fun! I still need to find a new posse to run with, but one thing I’ve noticed is I can’t see the names of other players horses anymore? Did they remove this feature? Why? I love seeing the creative names people come up with :( please let me know if this is a settings issue or just a new feature