耶倫表示美國不會接受大量廉價中國產品-washingtonpost

美國財政部長珍妮特耶倫週一在結束對中國的四天訪問後在北京表示，美國不會接受另一波廉價中國商品湧入全球市場並損害美國企業和美國工人的利益。

在她發表此番言論之前，北京同意舉行會談，以防止貿易緊張局勢升級破壞與華盛頓暫時改善的關係。耶倫表示，中國政府對擴大太陽能、電動車和鋰離子電池等產業製造業的支持對全球產生了「越來越大的負面外溢效應」——就像2010年代中國鋼鐵出口過剩「摧毀」了世界各地的工業一樣。「我已經明確表示，拜登總統和我不會再接受這個現實，」她說。

這次訪問是耶倫九個月內的第二次訪問，是在多年緊張局勢升級後穩定關係的努力的一部分。國務卿安東尼·布林肯預計將於今年稍後訪問中國。

拜登和中國領導人習近平上週通了電話，這兩個超級大國都在推動試探性重置因貿易和技術方面揮之不去的爭端而陷入困境的關係。中國在很大程度上歡迎耶倫，北京方面將耶倫視為反對世界兩大經濟體「脫鉤」的實用主義者。中國官方媒體對耶倫在中國國營餐廳用餐時熟練使用筷子大加讚揚。但歐洲和美國越來越擔心中國廉價出口產品——尤其是綠色技術，還有電子電器和鋼鐵——可能會讓國際競爭對手破產，從而削弱了這種積極的基調。

分析人士警告稱，如果中國繼續向製造業注入資金以刺激經濟放緩， 2000年代美國製造業空心化的「中國衝擊」將會重演。 耶倫表示：“中國現在太大了，世界其他國家無法吸收如此巨大的產能。” “……當全球市場被人為壓低價格的中國產品淹沒時，美國和其他外國公司的生存能力就會受到質疑。” 她補充說，美國的擔憂“並非因反華情緒而加劇”，世界上許多其他國家也有同樣的擔憂，包括日本、墨西哥和菲律賓，以及整個歐洲。 北京似乎承認需要努力遏制中國生產過剩導致的貿易緊張局勢加劇。 在最近與中國副總理何立峰會面後，耶倫宣布了一項「密集交流」倡議，以解決因中國對其產業的支持而導致的全球經濟「失衡」。會談定於幾週內開始。

她拒絕詳細說明美國將敦促中國採取哪些措施，但表示中國當局應刺激國內消費，以平衡目前對製造業的不平衡依賴。但北京方面對任何損害其在遏制對化石燃料及其燃燒時排放的溫室氣體的依賴所需技術方面新興主導地位的解決方案的建議感到憤怒。中國總理李強週日呼籲美國“客觀看待產能問題”，並表示中國將“為全球綠色低碳轉型做出重大貢獻”。根據中國政府通報，中國希望美國“維護公平競爭的基本準則”，不要“將貿易政治化或強加安全關切”。

中國與俄羅斯不斷擴大的貿易關係是另一個緊張點。

中國外交部拒絕了耶倫關於中國企業不應支持俄羅斯軍工部門的警告，認為這是「攻擊和抹黑俄中正常關係」。

然而，在中國社交媒體上，討論繼續集中在耶倫的食物選擇上，週末有人發現她在四川省政府經營的北京一家餐館裡，四川省以含有麻辣胡椒的菜餚而聞名。

官方媒體很快指出，擁抱中國飲食文化的善意只能讓美國走這麼遠。

「我們歡迎美國官員品嚐中國美食，」一位官方評論員寫道。 “這並不意味著我們接受制裁和限制措施。”