Masculine person wanting to be seen as a tomboy and is attracted to people in a more "feminine" way - HELP!

I try to present myself as a tomboyish femme, though I'm still v much masc-presenting and "testosterone-fuelled". I'm attracted to female ppl mostly, but I'm starting to think of myself as sapphic - I feel like I'm attracted to women as female ppl generally are.

But how do I get ppl to understand this? I'm so worried that I'm just going to be seen as a cis male in a straight relationship which is so wrong.