Assisted dying bill amendment aims to close potential ‘anorexia loophole’