What mod/DLC tool is used here?

I've started watching this really cool playthrough by Youtuber Mike Aben, and he's using a tool here in this video, but I don't know what it's called: https://youtube.com/watch?v=6qQYDpso_kc&t=1295s I'm talking about the icon that looks like a heartbeat.