‘Critical issue’: Karen Read lawyers seek $12K reimbursement for fees paid to security camera expert