Study reveals why H5N1 flu cases today are less severe than historic outbreaks