How does leaking water infrastructure impact urban ecosystems?