Incarcerated men trained in prison as firefighters volunteer to battle the California wildfires