Hilfe bei bröckelnder Fuge und hohlem Klang unter Fliesen – was tun?

Hallo zusammen,

ich hoffe, jemand kann mir weiterhelfen! Wir haben Fliesen, und an einer Stelle bröckelt die Fuge zwischen drei nebeneinander liegenden Fliesen. Wenn man darauftritt, klingt es leicht hohl. Der Bereich befindet sich direkt an der Terrassentür, was es etwas komplizierter macht.

Meine Frage ist, ob ich die Fugenmasse leicht verdünnen und einfließen lassen sollte, damit sie eventuell unter die Fliesen gelangt und für Stabilität sorgt? Ansonsten sind die Fliesen gut verlegt und zeigen keine weiteren Probleme.

Vielen Dank im Voraus für Tipps und Ratschläge!