Love world building, but not much of a writer

I don't think I used the right tag but here I go.

I am a terrible writer. My writing skills definitely don't fall under the creative category. I swear they sound like essays or research papers. They can be pretty static and the writing style just doesn't fit stories. I generally just get frustrated with writing and don't have the patience for it.

My issue is that I love world building and really want to see those ideas come to life but I have no clue how to do that.

For example, I recently looked into some of the other wizarding schools like Uagadou, Mahoutokoro, and Castelobruxo. I wrote down canon information, but then started expanding on it which I really enjoyed. I tried tying in some of my basic knowledge of the location of these school and did a little research here and there.

Now I have 2,000+ words worth of ideas for various wizarding schools sitting around and I have no clue what to do with them. It kinda drives me crazy knowing it's sitting there and I don't know what to do with it