Year end evaluation of a colleague that I don't like

[removed]