What are the Crowmen?

So (spoiler alert) when you enter the Hive the Countess says that when she was younger they found an ancient city when digging the tunnels. Are the Crowmen the inhabitants of this city? I find it strange that they wear clothes despite being animal-like. Perhaps the original inhabitants of the city were transformed into Crowmen at some point and that was the end of their civilization