Samus didn’t appear in Fortnite because Nintendo wanted her to be a Switch exclusive