Lexington firefighter suspended for making comments about female subordinate’s appearance