Throwback to when Winona Ryder’s style during her shoplifting trial got the attention of Marc Jacobs, who then made her a part of their 2003 Spring campaign